Les dommages dus au transport, les réglages incorrects et les incohérences documentaires doivent être détectés avant toute mise sous tension. Cette liste aide à structurer la vérification, mais ne remplace ni la procédure de mise en service du projet, ni les instructions du fabricant, ni les règles locales de sécurité, ni l’autorisation de l’ingénieur électricien responsable.

Consigne de sécurité : les essais et la mise sous tension d’un transformateur exposent à des tensions mortelles, à de l’énergie accumulée ainsi qu’à des risques d’arc électrique, d’incendie et d’origine mécanique. Le personnel qualifié doit travailler conformément aux procédures approuvées de consignation, de mise à la terre, de verrouillage-étiquetage et de manœuvre. Cette page ne constitue pas une instruction de mise sous tension.

1. Établir les conditions d’autorisation

Schéma unifilaire approuvé
Fiche technique du transformateur et plan de plaque signalétique
Plans d’ensemble, de bornes et de câblage
Étude de protection et réglages
Plan de mise à la terre
Instructions du fabricant
Rapports FAT et d’essais individuels de série
Procédure et critères des essais sur site
Programme de manœuvres
Registre des réserves ouvertes

Vérifier l’indice de révision des plans avant le début des travaux. Tout raccordement réalisé à partir d’un plan obsolète doit être contrôlé de nouveau selon la version approuvée.

2. Contrôler l’état à la livraison et pendant le stockage

  • Le numéro de série, les marquages d’expédition et la liste de colisage concordent.
  • Les indicateurs de choc ou de basculement prévus au contrat ont été examinés.
  • L’emballage ne présente aucune trace de choc ni d’humidité.
  • Les accessoires expédiés séparément sont identifiés et complets.
  • Les traversées, bornes, panneaux d’enveloppe et points de levage sont intacts.
  • Les dispositifs de calage et capots temporaires de transport sont identifiés.
  • Les conditions de stockage et de conservation ont respecté les exigences du fabricant.

Appareils immergés dans un liquide

Rechercher toute fuite, tout joint endommagé ou niveau d’huile anormal ; vérifier la position des vannes, l’état du dessiccateur et du conservateur, ainsi que la traçabilité de l’huile, des radiateurs ou des traversées expédiés séparément.

Appareils de type sec

S’assurer que les enroulements et les isolants sont secs, propres et intacts, que les passages de ventilation sont exempts de corps étrangers et que les panneaux, grilles et dispositifs de chauffage de stockage sont complets.

3. Vérifier l’installation mécanique

Nivellement et ancrage de la fondation
Distances aux murs et au plafond
Circulation de l’air de refroidissement
Accès pour la maintenance et les raccordements
Rétention d’huile ou compartimentage incendie
Étanchéité aux intempéries et degré de protection
Dispositifs de retenue contre les déplacements ou les séismes
Étiquettes, barrières et signalisation de danger

Ne pas obstruer la circulation d’air des radiateurs ni les ouvertures de ventilation des transformateurs secs par des murs, des câbles ou du matériel entreposé.

4. Confirmer la mise à la terre et les liaisons équipotentielles

Contrôler, par rapport au plan approuvé, la mise à la terre de la cuve ou de l’enveloppe, des bornes de terre prévues, du neutre, des écrans et armures de câbles, du coffret de regroupement, des portes et panneaux amovibles. Consigner la section et le cheminement des conducteurs, l’état des connexions et les résultats des mesures de terre sur site.

Ne pas supposer que le neutre BT doit être relié à la terre à chaque point disponible. Des liaisons neutre-terre multiples non prévues peuvent modifier le chemin des courants de défaut et le fonctionnement des protections.

5. Contrôler les raccordements HT et BT

  • Confirmer l’identification des câbles, le repérage et l’ordre des phases.
  • Faire correspondre le repérage des bornes au schéma des enroulements.
  • Vérifier le type de câble, la section des conducteurs, le niveau d’isolement et le kit de terminaison.
  • Respecter le rayon de courbure, le supportage, les distances d’isolement et les lignes de fuite.
  • Préparer les surfaces de contact et serrer les assemblages selon la méthode approuvée.
  • S’assurer que les liaisons souples n’exercent pas d’effort excessif sur les traversées.
  • Renseigner les enregistrements relatifs aux presse-étoupes, à l’étanchéité, au contrôle du champ électrique, aux barrières et aux connexions.

6. Vérifier la position des prises et le rapport de transformation

Déterminer si le changeur de prises fonctionne hors tension ou en charge ; relever sa position physique et affichée ; vérifier les indications locale et distante ; examiner les résultats de mesure du rapport ; et confirmer que les prises correspondantes des phases concordent. Un changeur de prises hors tension ne doit jamais être manœuvré sous tension.

7. Vérifier les accessoires et auxiliaires

ÉquipementContrôles courants
Appareil immergé dans un liquideSelon l’équipement : niveau et température d’huile, soupape de surpression, relais gaz, dessiccateur, vannes, ventilateurs et pompes.
Appareil de type secSelon l’équipement : sondes d’enroulement, régulateur de température, ventilateurs, chauffages et verrouillages de l’enveloppe.
Tous les appareilsAlimentation auxiliaire, fusibles, borniers, alarmes, déclenchements, communications, sélection local/distant et entrées étanches.

Les essais fonctionnels doivent suivre le schéma approuvé et confirmer à la fois l’indication locale et la réponse distante prévue.

8. Vérifier l’état de préparation des protections

Version approuvée des réglages de relais
Rapport, classe, polarité et câblage des TC
Compensation du groupe de couplage
Dispositif de protection contre les défauts à la terre
Sélectivité des surintensités
Logique température/pression/gaz
Chaîne de déclenchement du disjoncteur et alimentation CC
Interverrouillages et verrouillages
Alarmes et commandes SCADA
Essais de bout en bout lorsqu’ils sont requis

Les circuits secondaires des transformateurs de courant ne doivent jamais rester ouverts lorsque le primaire est parcouru par un courant. Respecter la procédure de sécurité approuvée pour les TC.

9. Réaliser les essais sur site approuvés

Le programme exact et les limites sont définis par la norme, le fabricant et la procédure du projet. Selon le périmètre, ils peuvent inclure la résistance d’isolement et des enroulements, le rapport, la polarité et le groupe de couplage, l’ordre des phases, la qualité de l’huile, les essais des câbles et jeux de barres, les essais fonctionnels, l’injection des protections et la comparaison avec les valeurs de référence en usine.

Ne pas reprendre les tensions d’essai ou les valeurs d’acceptation d’un autre transformateur. Le matériel, la méthode de raccordement, la température et les mesures de sécurité doivent convenir exactement à l’appareil concerné.

10. Préparation selon le type de construction

Transformateur immergé dans un liquide

Vérifier les enregistrements de traitement de l’huile, le niveau correct, l’absence de fuite, la position de service des vannes, l’état du dessiccateur, la purge de l’air emprisonné conformément aux seules instructions, la dépose ou la remise en position des dispositifs de transport, la conformité des résultats d’analyse d’huile et la configuration de refroidissement prévue.

Transformateur de type sec

Confirmer que les bobines sont propres et sèches, que les matériaux libres et supports de transport ont été retirés selon les instructions, que les distances d’isolement sont inchangées, que les sondes sont correctement raccordées, que les ventilateurs fonctionnent et que la ventilation de l’enveloppe et du local est adaptée et approuvée.

11. Inspection finale et autorisation

Libérer la zone et clôturer les travaux

S’assurer que tout le personnel est comptabilisé, clôturer les permis et retirer les outils, cordons d’essai et objets libres.

Rétablir la configuration prévue

Gérer les mises à la terre temporaires, capots, barrières, portes, position des prises et état des circuits en aval conformément au programme de manœuvres.

Confirmer les protections et la commande

Les réglages approuvés, le circuit de déclenchement, l’alimentation de commande, les interverrouillages et l’état SCADA doivent être opérationnels.

Lever les réserves techniques

Évaluer chaque réserve et documenter toute acceptation formelle.

Obtenir l’autorisation

La personne responsable désignée signe l’autorisation de mise sous tension.

12. Surveiller la première mise sous tension

Le plan approuvé doit définir la durée d’observation et les mesures à effectuer. Surveiller tout bruit, vibration, odeur ou signe de décharge anormal, ainsi que les fuites, la pression, la température, les tensions et l’ordre des phases, le courant de neutre, les alarmes, le fonctionnement du refroidissement et la tension secondaire à la prise sélectionnée.

En cas d’anomalie, appliquer la procédure approuvée de déclenchement, d’isolement et d’investigation. Ne pas s’approcher d’un équipement sous tension pour rechercher l’origine d’un bruit ou d’une odeur inexpliquée.

Synthèse des points d’arrêt

Point d’arrêtCritère de libérationPreuve
DocumentsLes plans, procédures et réglages sont approuvés.Registre documentaire
LivraisonAucun dommage ni problème de conservation non résolu.Contrôle à réception
InstallationLes exigences mécaniques, de refroidissement et d’accès sont acceptées.Liste de contrôle d’installation
RaccordementsLes raccordements de puissance, de terre et auxiliaires sont terminés.Relevés des connexions et essais
ProtectionLes réglages, circuits TC et chaînes de déclenchement sont validés.Rapport de protection
AutorisationLe personnel, les outils, les connexions temporaires et les réserves sont maîtrisés.Autorisation signée